Müminun 23:58
Cüz: 18 | Sayfa: 344
وَالَّذ۪ينَ هُمْ بِاٰيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَۙ
Vellezine hum bi ayati rabbihim yu'minun.
#iman
Mealler
Mustafa İslamoğlu
Rablerinin mesajlarına inananlar,
Elmalılı Hamdi Yazır
Rablerinin âyetlerine inananlar,
Diyanet İşleri
Rablerinin ayetlerine inananlar,
Mehmet Okuyan
Rablerinin ayetlerine inananlar,
Suat Yıldırım
Rab'lerinin ayetlerini tasdik edenler.
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Rablerinin ayetlerine inananlar,
Muhammed Esed
Rablerinin mesajlarına inananlar,
Yaşar Nuri Öztürk
Onlar ki, Rablerinin ayetlerine iman ederler,
Süleymaniye Vakfı
Rablerinin ayetlerine inananlar[1],
Dipnot 1
Neml 27/81, Rum 30/53, Secde 32/15.
Süleyman Ateş
Ve onlar ki Rablerinin ayetlerine inanırlar.