Fatır 35:23
Cüz: 22 | Sayfa: 436
اِنْ اَنْتَ اِلَّا نَذ۪يرٌ
İn ente illa nezir.
Mealler
Mustafa İslamoğlu
sen sadece bir uyarıcısın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sen sade bir nezirsin
Diyanet İşleri
Sen, ancak bir uyarıcısın.
Mehmet Okuyan
Sen sadece bir uyarıcısın.
Suat Yıldırım
Sen sadece uyarıcı bir peygambersin.
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Sen sadece bir uyarıcısın!
Muhammed Esed
sen sadece bir uyarıcısın.
Yaşar Nuri Öztürk
Sen sadece bir uyarıcısın!
Süleymaniye Vakfı
Sen sadece bir uyarıcısın[1].
Dipnot 1
Hud 11/2, 12, Hac 22/49.
Süleyman Ateş
Sen sadece bir uyarıcısın.