Nebe 78:2
Cüz: 30 | Sayfa: 581
عَنِ النَّبَأِ الْعَظ۪يمِۙ
Anin nebeil azim.
Mealler
Mustafa İslamoğlu
O muazzam (olayın) müthiş haberini mi?
Elmalılı Hamdi Yazır
O büyük haberden (kıyametten) mi?
Diyanet İşleri
(2-3) Üzerinde anlaşmazlığa düştükleri büyük haberi (mi)?
Mehmet Okuyan
(2, 3) Anlaşmazlığa düştükleri o büyük haberi.
Suat Yıldırım
(2-3) Hakkında ihtilafa düştükleri o mühim haberi mi?
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
O büyük haberden (kıyametten) mi?
Muhammed Esed
O müthiş (yeniden dirilme) haberini (mi),
Yaşar Nuri Öztürk
O büyük haberden mi?
Süleymaniye Vakfı
O büyük ve önemli haberi[1],
Dipnot 1
Yakında öğrenecekleri büyük ve önemli haber, ahirette yeniden dirilişin olacağı haberidir (Sad 38/50-68, 88; Zuhruf 43/89, Tekasür 102/3-4).
Süleyman Ateş
O büyük haberden mi?