Naziat 79:15
Cüz: 30 | Sayfa: 583
هَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢ
Hel etake hadisu musa.
Mealler
Mustafa İslamoğlu
Musa'nın olayından haberin var mı?
Elmalılı Hamdi Yazır
Geldi ya sana Musanın kıssası?
Diyanet İşleri
(Ey Muhammed!) Musa'nın haberi sana geldi mi?
Mehmet Okuyan
Musa'nın haberi sana geldi, (değil) mi?
Suat Yıldırım
Musa'nın hadisesinden haberin olmuştu değil mi?
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Sana o Musa'nın haberi geldi ya?
Muhammed Esed
Musa'nın kıssasından hiç haberin oldu mu?
Yaşar Nuri Öztürk
Ulaştı mı sana Musa'nın haberi?
Süleymaniye Vakfı
Musa'nın haberi sana ulaştı, değil mi[1]!
Dipnot 1
Taha 20/9.
Süleyman Ateş
Musa'nın haberi sana geldi mi?