Karia 101:2
Cüz: 30 | Sayfa: 600
مَا الْقَارِعَةُۚ
Mel kariah.
Mealler
Mustafa İslamoğlu
(Bir bilsen ey muhatap) o ne dehşet bir patlama!
Elmalılı Hamdi Yazır
Nedir o karia?
Diyanet İşleri
Nedir o yürekleri hoplatan büyük felaket?
Mehmet Okuyan
Nedir o büyük çarpma!
Suat Yıldırım
Nedir o kari'a?
Elmalılı (sadeleştirilmiş)
Nedir o çarpacak bela?
Muhammed Esed
Ne korkunçtur apansız (gelen) bela!
Yaşar Nuri Öztürk
Nedir Kaaria?
Süleymaniye Vakfı
Nedir o gümbürdeyecek olan?
Süleyman Ateş
Nedir o çarpan olay?